Принц Гарри запустил экопроект об осознанных путешествиях

Принц Гарри запустил глобальную инициативу Travalyst, которая призвана изменить отношение к путешествиям.

Партнерами инициативы стали туристические гиганты Booking, Skyscanner, TripAdvisor и другие компании.

«Мы верим в силу и важность путешествий. Мы также несем общую ответственность перед нашей планетой и друг перед другом», - написал принц в своем блоге в Инстаграм. 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

We are excited to announce the launch of ‘Travalyst’, a global initiative striving to change the impact of travel, for good. Partnering alongside key travel industry giants @Bookingcom, #Ctrip, @Skyscanner, @TripAdvisor and @Visa_US, our aim is to spark a movement to transform the future of travel, putting communities at the heart of the solution. We believe in the power and importance of travel. We also have a shared responsibility to our planet and to each other. • “I want to start with a little bit of background as to specifically why I’m here today, because as you may know, I am not a tourism or business expert, but through my travels I have observed the unique relationship between community and environment, and have noticed something alarming. There wasn’t the symbiosis or connection there needed to be and I wanted to understand why. I am one of those people fortunate enough to have a platform and I want to use it to tackle hard problems, in the hope of finding solutions…and that’s how Travalyst was born” - The Duke of Sussex The name #Travalyst comes from The Duke and partners viewing our role in sustainable travel as catalysts to accelerate positive changes in travel. Travel + catalyst = Travalyst #Travalyst aims to make travel more sustainable, to help protect destinations and benefit communities long into the future, and to enable consumers to make more environmental friendly choices whilst traveling. The Duke of Sussex, having invited the founding partners to start the conversation, believes that the organisations - with operations in nearly every country, hundreds of millions of customers that use their products every day, and business relationships around the world - have sufficient influence and the critical mass necessary to catalyse real system change in the travel industry, for the benefit of destinations, communities and ecosystems. To discover more about the new initiative, visit www.Travalyst.org
Ein Beitrag geteilt von The Duke and Duchess of Sussex (@sussexroyal) am Sep 3, 2019 um 2:15 PDT

«Я хочу начать с небольшого предыстории того, почему именно я здесь сегодня, потому что, как вы знаете, я не эксперт по туризму или бизнесу, но во время своих путешествий я наблюдал уникальные отношения между сообществом и окружающей средой и заметил нечто тревожное», - рассказывает Гарри. 

Название #Travalyst происходит от слов travel – путешествие и catalyst – катализатор. По мнению принца Гарри, наша роль в устойчивых путешествиях может стать катализатором для ускорения позитивных изменений. Таким образом, путешествие + катализатор = Травалист.

С помощью #Travalyst путешествия станут более экологичными, а у потребителей появится возможность сделать более экологичный выбор во время поездок.

Узнать больше о новой инициативе можно на сайте.